вторник, 19 апреля 2011 г.

Палиндромы

Тема всплыла случайно. В одном классе наткнулись на слово «казак» и не знали, как назвать такое языковое явление. В другом классе произнесла термин и услышала дивные предположения, что такое палиндром:
— Болезнь какая-то.
— Нет, это что-то от самолёта.
— Название лекарства, наверное.
С третьими пионерами удалось вспомнить трагическую историю о падении роскошного цветка на лапу несчастного животного по имени Азор.

В связи со сложившейся ситуацией, дети мои, у меня к вам два вопроса:
1. Что такое палиндром? (Ссылку на источник познания не забудьте дать).
2. Какие интересные примеры удалось отыскать?

30 комментариев:

  1. Палиндро́м — число (например, 404), буквосочетание, слово (например, топот, или текст (а роза упала на лапу Азора), одинаково читающееся в обоих направлениях.

    saippuakauppias = продавец мыла — самое длинное употребительное слово-палиндром в мире

    Арбуз у зубра.

    Спел Лепс.

    Интернет источник: как всегда наша любимая Википедия:)

    ОтветитьУдалить
  2. вот еще интересный нашла

    God saw I was dog (Бог видел, что я был собакой)

    ОтветитьУдалить
  3. Молодец! Цифры и «аглицкий» — хорошо. Но хотелось бы приближенности к родному языку.

    Википедия нам не всегда указ... Интересно, куда пойдут остальные в поисках истины?

    ОтветитьУдалить
  4. 1.На в лоб, болван!
    2.У дуба буду.
    3.Морда казака за кадром
    4.Лена набила рожу мужу, муж орал и банан ел
    5.Аргентина манит негра.
    6.Ешь немытого ты меньше.
    7.И любит Сева вестибюли.
    8.Ира, вари!
    9.Искать такси.
    10.Коту скоро сорок суток.
    11.Нажал кабан на баклажан.
    12.Ты моден и недомыт.
    13.Мокнет Оксана с котёнком
    14.Лидер бодро, гордо бредил.

    ОтветитьУдалить
  5. я бьюсь челом о сруб светлицы восхохотамше под лавкою!
    куда же мы без википедии!:))

    ОтветитьУдалить
  6. Напоминаю: ещё словари существуют на Яндексе и Гугле. У них там специально обученная кнопочка есть, которая так смешно и называется «Словари». Нажимаем.

    В поисковой строке вводим нужное слово и — оп-па!— видим нужный ответ. Причём, во всех источниках сразу.

    ОтветитьУдалить
  7. Аргентина манит негра.
    На в лоб, болван!
    Умер, и мир ему.
    Лезу на санузел.
    У дуба буду.
    Oколо Миши молоко.
    Морда казака за кадром.
    Венер хотят охренев.
    Вот сила типа капиталистов.
    Летя, догонит Иного дятел
    Ешь немытого ты меньше!
    Откопать тапок-то?
    "Пустите!" - Летит супу миска Максиму. - "Пустите, летит суп!"
    А щётка – как тёща!
    Я не реву - уверен я.
    А муза рада музе без ума да разума.
    Кулинар, храни лук.
    Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт.
    Он в аду давно.
    Ого, вижу живого.
    Коту скоро сорок суток.
    Не женат, а нежен.
    Ты моден и недомыт.
    Оно, лосося мясо, солоно.
    Веер веял для евреев.
    Я с леди все же свиделся.
    Мак чужд жучкам.
    Дорого небо, да надобен огород.
    Леша на полке клопа нашел.
    Меня истина манит сияньем.
    Надо меч в кулак, а лук - в чемодан.
    Шорох от дубка как будто хорош.
    Не видно, как он дивен.
    А в Енисее — синева.
    Я сличил то и то - вот и отличился.
    Лидер бодро, гордо бредил.
    Я умру, хлебороб, – ел хурму я.
    И мал Иван, а лупил у лип улана вилами!

    ОтветитьУдалить
  8. Море могуче. В тон ему, шумен отвечу Гомером:
    'Море, веру буди - ярок, скор я иду буревером'

    ОтветитьУдалить
  9. Палиндром (дословно «бегущий назад») — это фраза или стих, которые осмысленно читаются слева направо и справа налево, при этом смысл может быть одинаковым или новым. Увлечение палиндромами известно уже в античной Греции. В древнем Риме более двух тысяч лет тому назад был сотворен магический палиндромный квадрат из пяти клеток, где каждая строчка по вертикали или горизонтали означает одно из 5-буквенных слов, читаемых в любом направлении:
    S A T O R
    A R E P O
    T E N E T
    O P E R A
    R O T A S
    Этот палиндром («Сеятель Арепо держит колесо в деле») считался магическим и помещался на стенах храмов, монастырей, замков для защиты от темных сил.

    Madam, I’m Adam! — с этой палиндромной фразы, шутят англичане, началось знакомство Адама и Евы.

    Появление в русской поэзии палиндрома связывают с известной загадкой Державина, где зашифрован Бог-Отец:
    Я разуму уму заря,
    Я иду с мечем, судия.
    С начала тот же и с конца
    И всеми чтуся за Отца.
    Палиндромы первых двух строчек давно вошли в фольклор.

    Палиндромная присказка «Уведи у вора корову и деву» служила в русском языке чем-то вроде заклинания.

    Прямые и обратные повторы (палиндромы) - непременная часть так называемых мобильных или прыгающих генов, а также ряда вирусов, вроде известного вируса, приводящего к СПИДу. На это обратил внимание молекулярный биолог Б.Н.Гольдштейн из Пущино.В 1978 году он опубликовал статью, иллюстрированную авторскими полиндромами. Многие из них уже давно вошли в фольклор:
    Не гни папин (мамин) ген.
    Изредка так дерзи.
    Рислинг сгнил, сир.
    Отчаян я, а что?
    Ум за рамки и к маразму.
    Уж редко рукою окурок держу.

    Удивительно красива по смыслу и звучанию палиндромная фраза Дм. Авалиани — АХ, У ПЕЧАЛИ МЕРИЛО, НО ЛИРЕ МИЛА ЧЕПУХА.

    АЗБУКА ПЕРЕВЕРТЫШЕЙ

    Адова водА
    Барана раБ
    Волана лоВ
    Гол аналоГ
    Доху в ухоД
    Носа фасоН
    Одно рондО
    А кто идиоткА
    Болвана в лоБ
    Веди дяди деВ
    Глодала долГ
    Дорог огороД
    На море ромаН
    Он в аду давнО

    АКСИОМА САМОИСКА - название одного из сборников стихов поэта А.Вознесенского.

    Источник: журнал "Вестник Online"
    Номер 2(339) 21 января 2004 г.

    ОтветитьУдалить
  10. Ириша, укажи источник, пожалуйста.

    ОтветитьУдалить
  11. Палиндром (дословно «бегущий назад») — это фраза или стих, которые осмысленно читаются слева направо и справа налево, при этом смысл может быть одинаковым или новым. Увлечение палиндромами известно уже в античной Греции. В древнем Риме более двух тысяч лет тому назад был сотворен магический палиндромный квадрат из пяти клеток, где каждая строчка по вертикали или горизонтали означает одно из 5-буквенных слов, читаемых в любом направлении:
    S A T O R
    A R E P O
    T E N E T
    O P E R A
    R O T A S
    Этот палиндром («Сеятель Арепо держит колесо в деле») считался магическим и помещался на стенах храмов, монастырей, замков для защиты от темных сил.

    Madam, I’m Adam! — с этой палиндромной фразы, шутят англичане, началось знакомство Адама и Евы.

    Появление в русской поэзии палиндрома связывают с известной загадкой Державина, где зашифрован Бог-Отец:
    Я разуму уму заря,
    Я иду с мечем, судия.
    С начала тот же и с конца
    И всеми чтуся за Отца.
    Палиндромы первых двух строчек давно вошли в фольклор.

    Палиндромная присказка «Уведи у вора корову и деву» служила в русском языке чем-то вроде заклинания.

    Прямые и обратные повторы (палиндромы) составляют непременную часть так называемых мобильных или прыгающих генов, а также ряда вирусов, вроде известного вируса, приводящего к СПИДу. На это обратил внимание молекулярный биолог Б.Н.Гольдштейн из Пущино. В 1978 году он опубликовал об этом статью, многие строки из которой уже давно вошли в фольклор:
    Не гни папин (мамин) ген.
    Изредка так дерзи.
    Рислинг сгнил, сир.
    Отчаян я, а что?
    Ум за рамки и к маразму.
    Уж редко рукою окурок держу.

    Удивительно красива по смыслу и звучанию палиндромная фраза Дм. Авалиани — АХ, У ПЕЧАЛИ МЕРИЛО, НО ЛИРЕ МИЛА ЧЕПУХА.

    АЗБУКА ПЕРЕВЕРТЫШЕЙ
    А кто идиоткА
    Адова водА
    Барана раБ
    Болвана в лоБ
    Веди дяди деВ
    Волана лоВ
    Гол аналоГ
    Глодала долГ
    Доху в ухоД
    Дорог огороД
    Носа фасоН
    На море ромаН
    Одно рондО
    Он в аду давнО

    АКСИОМА САМОИСКА – название сборника стихов поэта А.Вознесенского.

    Источник: журнал «Вестник online»
    Номер 2(339) 21 января 2004 г.

    ОтветитьУдалить
  12. Коля, молодец! Я сама не ведала такого многообразия палиндромов.

    ОтветитьУдалить
  13. 1. я или суетен, или не те усилия?
    2. Ад я лишил яда!
    3. Ем, увы, в уме
    4. Лозунг я лягну, зол
    5. Мир, о вдовы, водворим!
    6. У тени или мафии фамилии нету (Д. Авалиани).
    7. Уж редко рукою окурок держу.
    8. Я аж орала, рожая.
    9. Меня истина манит сияньем (В. Гершуни).
    10. О, вера моя, о марево!
    11. Ты бог, о быт!
    12. Я ел мясо лося, млея
    13. Молебен о коне белом
    14. Яро закусала ренегата генерала сука Зоря
    15. И он видит сон юности дивной
    16. Но невидим архангел, мороз узором лег на храм, и дивен он .
    17. Цени в себе свинец!
    18. "Марс" - и шанс наш, и срам.
    19. И толпа заждалась сала, джаза, плоти.
    20. Он - верба, но она - бревно.
    21. уж редко рукою окурок держу.

    ОтветитьУдалить
  14. Друзья мои, ссылки на сайты дайте!

    ОтветитьУдалить
  15. Он дивен, палиндром, и ни морд, ни лап не видно...

    http://www.vestnik.com/issues/2004/0121/koi/golubovsky1.htm

    ОтветитьУдалить
  16. О, сколь изящно! Коля снова на высоте.

    ОтветитьУдалить
  17. Аня Пашкевич22 апреля 2011 г., 17:40

    Палиндро́м (от греч. «назад, снова» и греч. — «бег») — число (например, 404), буквосочетание, слово (например, топот)одинаково читающееся в обоих направлениях.
    примеры:
    топот
    А в Енисее — синева.
    А лама мала.
    А лис, он умён — крыса сыр к нему носила. (И. Бабицкий)
    Аргентина манит негра.
    А роза упала на лапу Азора.
    А собака боса.
    Арбуз влетел в зубра
    Арбуз у зубра.
    Велик Оборин — он и робок, и Лев
    Вор Азаров
    Гори, печурка, — круче пирог!
    Город до́ро́г.
    Городок Бишкек шибко дорог
    Да, искать такси — ад!
    Дом мод.
    Ешь немытого ты меньше.
    Знамо, даже у ежа дома .
    И городу дорог огород у дороги
    И Леман на мели!
    И любит Сева вестибюли.
    Ира, вари!
    Искать такси.
    Кабан упал и лапу набок.
    Кит на море — романтик.
    Коза ждала бала, а лабала джазок.
    Кот учён, но как он нечу́ток!
    Лазер-то уже пуп ежу отрезал
    Лезу в узел.
    Лена набила рожу мужу, муж орал и банан ел.
    Лезу на санузел.
    Лёша на полке клопа нашёл.
    Лиду будил?
    Лом о смокинги гни, комсомол!
    Луну колокол окунул.
    Мала тропка, но она — к порталам.
    Мир как Рим.
    Миру — Пурим!
    Мокнет Оксана с котёнком
    На в лоб, болван!
    На вид — ангел, а лёг на диван.
    На воду робот оборудован.
    На доме чемодан.
    На вилах ехал Иван
    Нажал кабан на баклажан.
    Он в аду давно.
    Не гни папин ген.
    Не дал неба Бен Ладен.
    Не пошл Шопен.
    Но невидим архангел, мороз узором лег на храм, и дивен он.
    Он — дебил, и жили бедно.
    Он дивен, палиндром — и ни морд, ни лап не видно. (Вариант: Палиндром — и ни морд, ни лап).
    Он дивен, темен шалаш, Немет не видно.
    Он рубил и потел от вина, холодно — он до лохани; в то лето пили бурно.
    -Отче! -Что?
    Ох и лихо!
    Пил вино он и влип!
    Режу фужер.
    Спел Лепс.
    Себе на уме городничий, и чин дорог ему, а не бес.
    Тарту дорог как город утрат.
    Тонет енот.
    Терпко загазован хутор, протух навоз, а газок прет.
    У лип Лёша нашёл пилу.
    Уж редко рукою окурок держу.
    Уж я веники не вяжу.
    Ужас — ангел лёг на сажу.
    Умер — и мир ему.
    Утречко летело к черту.
    Я ем змея.
    Я иду с мечем судия. (Г. Державин)
    Я не стар, брат Сеня.
    Я нем и нежен, не жени меня.
    Я так мажу сажу и машу ушами — ужас ужам. Катя.
    Я ужру буржуя!
    Я рахит — и лоб болит и харя!
    Нам рак влетел в карман.
    Цени в себе свинец.
    А закусили с указа.
    Я нем: лис укусил меня.
    А чёрт-с! Встреча!
    Оковы — в око!
    Адвокат таков, да.
    Родим опять тя, помидор.
    А ниша — машина.
    А ни токсин и ни скотина.
    А рог Егора.
    Конец оценок.
    Догу год?
    На море Роман.
    У дуба буду[2].
    Oколо Миши молоко.
    Морда казака за кадром.
    Венер хотят охренев.
    Вот сила типа капиталистов.
    Летя, догонит Иного дятел
    Откопать тапок-то?
    «Пустите!» — Летит супу миска Максиму. — «Пустите, летит суп!»
    А щётка — как тёща!
    Я не реву — уверен я.
    А муза рада музе без ума да разума.
    Кулинар, храни лук.
    Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт.
    Ого, вижу живого.
    Коту скоро сорок суток.
    Не женат, а нежен.
    Ты моден и недомыт.
    Оно, лосося мясо, солоно.
    Веер веял для евреев.
    Я с леди все же свиделся.
    Мак чужд жучкам.
    Дорого небо, да надобен огород.
    Меня истина манит сияньем.
    Надо меч в кулак, а лук — в чемодан.
    Шорох от дубка как будто хорош.
    Не видно, как он дивен.
    Я сличил то и то — вот и отличился.
    Лидер бодро, гордо бредил.
    Я умру, хлебороб, — ел хурму я.
    И мал Иван, а лупил у лип улана вилами!
    Кони, топот, инок.
    Но не речь, а черен он.
    Идем, молод, долом меди.
    Чин зван мечем навзничь.
    Голод, чем меч долог?
    Пал, а норов худ и дух ворона лап.
    А что? Я лов? Воля отча!
    Яд, яд, дядя!
    Иди, иди!
    Мороз в узел, лезу взором.
    Солов зов, воз волос.
    Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
    Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
    Горд дох, ход дрог.
    И лежу. Ужели?
    Зол, гол лог лоз.
    И к вам и трем с Смерти-Мавки.
    ______________________________
    Википедия

    ОтветитьУдалить
  18. Аня Пашкевич(4)22 апреля 2011 г., 17:47

    Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить
  19. Аня, извини, твои примеры были «ниже пояса».

    ОтветитьУдалить
  20. Он в аду давно.
    Ого, вижу живого.
    Коту скоро сорок суток.
    Не женат, а нежен.
    Ты моден и недомыт.
    Оно, лосося мясо, солоно.
    Веер веял для евреев.
    Я с леди все же свиделся.
    Мак чужд жучкам.
    Дорого небо, да надобен огород.
    Леша на полке клопа нашел.
    Меня истина манит сияньем.
    Надо меч в кулак, а лук - в чемодан.
    Шорох от дубка как будто хорош.
    Не видно, как он дивен.
    А в Енисее — синева.
    Я сличил то и то - вот и отличился.
    Лидер бодро, гордо бредил.
    Я умру, хлебороб, – ел хурму я.
    И мал Иван, а лупил у лип улана вилами!

    не знаю было или нет.

    http://www.tramvision.ru/words/pal.htm

    ОтветитьУдалить
  21. Анонимный6 мая 2012 г., 10:00

    Валерий Капитонов.

    ПАЛИНДРОМЫ


    22. Нес я ясень, неся ясен.
    23. О, вар! Браво, повар, браво!
    24. Ум о, мастер, греть самому!
    25. Цезарь! Бог – образец!
    26. Но ведь зевота-то везде вон.
    27. Петь «Сад», петь «Степь, да степь…»
    28. А Рим дорог, как город мира.
    29. Вон в туче молнии НЛО мечут вновь.
    30. Но неся мороз взором – ясен он.
    31. Мудрее веер дум.
    32. Но мира Царь им Он.
    33. Лад в уме, четко теченье чёток, течь ему в даль.
    34. Рим, меч и щит ищи, чем мир.
    35. Или туш славили или вальс? Шутили?
    36. То тень, отраженье – жар-то не тот.
    37. Меня истина манит сияньем.
    38. У тени листья мять, сил и нету.
    39. Упал я, а долго ль зло ползло, глодая лапу.
    40. Не бубни, кинь бубен
    На барабан.
    41. Море не ром,
    Сна море – романс.
    42. Я мёр во время мер вовремя.
    43. А на титул истина манит силу титана.
    44. Ему владенье дал в уме,
    Ему, а не бесы себе на уме.
    45. Уверен, не реву.
    46. Роз ваза, взор
    нежен.
    47. То икота, то киот.
    48. Тень я и не жив, движения нет.
    49. Дару дуба буду рад.
    50. Город Ижевск свеж и дорог.
    51. Дубиной, о, ни будь!
    53. Не вид йога нагой дивен –
    Худ он, но дух!
    54. То колено, но не локоть.
    Тело колет.
    55. Не туманен, а мутен.
    56. А жуть стелет стужа.
    57. Отмечала чем-то
    Меня, а я нем.
    58. Не тьма там – тень.
    Тень ада? Нет.
    А муть ума,
    Тумана муть.
    59. Он – река, но она – керно.
    60. Липок, нищ, нежно он женщин копил.

    Прервемся на рекламную паузу:

    61. Иди
    С «Адидас».
    Далее небольшое стихотворение:
    62. «Голод долог».

    Кармана мрак
    И махорка крохами.
    Болен не лоб,
    Голод долог.
    Пуст суп,
    Миражи жарим.
    И нет тени
    Меня. Я нем.

    63. Не твори миров тень.
    64. Бел хлебороб ел хлеб.
    65. Анна, вас саванна
    опутала тупо,
    опеленала нелепо.
    66. Не вор, кто откровен.
    67. Планету тень Альп
    алым омыла
    мора жаром.
    68. Ловя душу, дьявол
    Иова льстит славой.
    69. Мира Царь и мы, взяв язвы мира, царим.
    Мира Цари, мы, взяв язвы мира, царим.
    70. Мудростью бьют сор дум.
    71. Ада глаза, копыта ты показал гада.
    72. А теперь ты реви: нам одиноко – ни дома, ни веры трепета.
    74. Вор, уступи – путь суров.
    75. Мира душу дарим.
    76. Но готов я, вот огонь.
    77. Жар имени – не мираж.
    78. Тень Пилата липнет.
    79. Или лебедя в яде белили?
    80. Я и лег на вечере. Речь Евангелия
    течет.
    81. Дел свет и те вслед.
    82. Я не мыт, ты меня
    и омой.
    83. Ноет на пантеон:
    нам Бог – обман
    и ил библии,
    но сам – масон.
    84. Монастырь, кум, укрыт саном.
    85. Я послал, сопя,
    их и спасусь именем Исуса, психи.
    86. Дар увидя, диву рад.
    87. Но не верь, древен он.
    88. И лекари мира – кельи.
    89. Те все ароматы, там о рае свет.
    90. Молись силом.
    95. Меча защиту тут ища, зачем?
    96. Яр огонь идеала едино горя.
    97. Не жаль, блажен.
    98. О, тот чтит что-то.
    99. О, вера, зарево!
    100. В омут умов.
    101. Но гор огонь
    ищи,
    Не мал пламень.
    102. Вот огневой овен готов.

    Палиндромы далее:

    160. Тело краж жар колет.
    161. Асса, клинок, конь иль касса?
    188. Вижу диво! К салу ласков иду, жив!
    193. О-го-го, родили дорогого!
    О-го-го, родился – в ясли дорогого!
    219. Им зовы: талант на латы возьми!
    228. Не долог, а голоден
    туда путь – упадут.
    233. Я не взмок, вырвав рывком, звеня
    «рано», взмок, вырвав, рывком звонарь.
    234. Не лак – советы те, воска лень.
    240. Веер. Вечер. Речь евреев…
    244. Но он
    не варвар, прав, равен.
    252. От меча ль плачем-то?
    273. Не боль, зверя рёв злобен…
    274. А боль - Зверя рёв, злоба...

    http://blogs.mail.ru/mail/val.kap/13DCDDFA42009036.html

    ОтветитьУдалить
  22. Мощно! Статья Валерия Капитонова хороша, и палиндромы авторские, что ценно.

    Спасибо, господин анонимный. Представьтесь, пожалуйста.

    ОтветитьУдалить
  23. Какие вы молодцы! Я тут смотрел, какие образовательные блоги есть на блогспоте, читаю теперь с удовольствием!

    Про палиндромы есть одна интересная математическая задача, как раз вспомнил, опубликовал у себя.
    http://desyatbukv.blogspot.com/2012/10/zagadka-chisla-196.html

    Ничего, что я с технарским комментарием в гуманитарный блог? :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Конечно, ничего! Мы всем рады, Алексей.

      Удалить
    2. Посмотрела задачу: любопытное явление. Спасибо. Завтра пионерам покажу.

      Удалить
  24. Через много лет возвращаюсь к посту. Ещё палиндромы Льва Ганкина (с рисунками) и ссылкой на всю коллекцию.

    ОтветитьУдалить